"Alcuni ruggiscono impigliati in trappole; altri vengono infilati in gabbie di legno e portati via. Non ci sono abbastanza falegnami per modellare il legno; le prigioni frondose sono costruite con faggi e frassini non sbozzati. Le barche cariche di alcuni animali attraversano mari e fiumi; la mano del rematore è insanguinata dal terrore, perché il marinaio teme la merce che trasporta. Altri sono trasportati sulla terraferma in carri che bloccano le strade con la lunga processione, portando il bottino delle montagne. La bestia selvaggia è tenuta prigioniera da quel bestiame affannato su cui in passato ha saziato la sua fame, e ogni volta che i buoi si voltano e guardano il loro fardello si allontanano terrorizzati dal palo".
Claudiano, Sul consolato di Stilicone (III)
Nessun commento:
Posta un commento